As condo prices tumble in Canada’s biggest cities, appraisers face steep challenges judging what homes are really worth