RBC Economics flags a sharp jump in April CPI as energy costs bite, but sees no broad-based price resurgence ahead