As mortgage debt tops $2.4 trillion and arrears edge higher, a licensed broker urges Canadians to act well before renewal