Economic uncertainty and rising renewals are pushing private lenders toward tighter underwriting and product innovation