While 44% of Gen X and millennial respondents spend over 40% of their income on housing, only 35% of Gen Z do the same