Regulator says individual dealt in mortgages without a licence and carried on business as an unlicensed lender