TRREB chief: ‘It’s clear that a growing number of households are finding affordable options for homeownership’